Encontro quarta-feira: Forró no Democráticos! / Meeting next wednesday: Forró at Democráticos!

Fala galera!! Vamos fazer um encontro nessa quarta-feira(02/09) às 22:00 no Clube dos Democráticos, na Lapa! Todas as quartas lá acontece a Quarta Democrática, com muita música nordestina. É o lugar ideal pra aprender a dançar forró! Apareçam todos que vai ser bem divertido!

Para pagar mais barato, envie um email para promo@quartademocratica.com com seu nome completo + nº da identidade
os preços:
mulheres: R$ 8,00 até 23h > R$ 13,00 após 23h
homens: R$ 13,00 até meia noite > R$ 16,00 após meia noite
(válidos somente emails enviados até 18hs de QUARTA-FEIRA // indispensável carteira de identidade)

mais informações: www.quartademocratica.blogger.com.br

***********

Hello!! We'll meet next wednesday (02/09) at the Clube dos Democráticos (Lapa)! Every wednesday they have the Quarta Democrática, with music from the northeast of Brasil. It's the perfect place to learn how to dance Forró! It's gonna be fun, so hope to see you all there!

To pay a cheaper price, send a email to promo@quartademocratica.com with your full name + id/passport number (you have to show the document when you get there!)
the prices:
ladies: R$ 8,00 until 23h > R$ 13,00 after 23h
gents: R$ 13,00 until midnight > R$ 16,00 after midnight
(valid only to mails sent until 18:00 of wednesday)

More infos: www.quartademocratica.blogger.com.br