Encontro HOJE na Cinelândia e AMANHÃ em Ipanema / Meeting TODAY at Cinelândia and TOMORROW in Ipanema

Fala galera, tudo bem?? Estamos escrevendo para convidá-los para dois encontros, hoje e amanhã!

Para hoje HOJE (quarta, 16/09) às 21h a Jasmine deu uma ótima sugestão, que é irmos para o o Cachaça Cinema Clube, no Cinema Odeon, na Cinelândia. É um festival de curta-metragens universitários premiados, e logo depois haverá degustação de graça de cachaça de excelente qualidade, e depois dois ótimos DJs que vão colocar todo mundo pra dançar. O melhor de tudo é o lugar(o cinema mais antigo e bonito do Rio) e o preço (só R$6 a meia entrada!!! levem suas carteiras de de estudante!). Nós vamos com certeza!! Tomara que todos possam ir! Mais informações: http://www.grupoestacao.com.br/convite/cachaca-set2009.htm

AMANHÃ (quinta, 17/09) às 21h30, nós faremos um encontro no Empório (Rua Maria Quitéria, 37 - perto da Praça Nossa Senhora da Paz), em Ipanema. Lá sempre toca música de ótima qualidade, e foi o bar onde mais nos encontramos no semestre passado, todos os estudantes gostam muito de lá, então não deixem de ir!! Estaremos com convites da festa para quem quiser, e temos muitas novidades da próxima viagem pra Paraty pra contar pra vocês!!!

Beijos e abraços!! Qualquer coisa liguem pra gente!

****************

Hello everybody, how are you all doing?? We're writing to invite you for 2 meetings, today and tomorrow!

For TODAY (wednesday, 16/09) at 21h Jasmine gave a great suggestion, to go to Cachaça Cinema Clube, at the Odeon Cinema, at Cinelândia. It's a festival of short movies from university students that were awarded in other festivals, and then there will be cachaça to taste for free, and then 2 great DJs making a big party. The best of all is the place(the oldest and most beautiful cinema in Rio) and the price (only R$6 for students!!). We'll be there, hope you all can come! More info: http://www.grupoestacao.com.br/convite/cachaca-set2009.htm

TOMORROW (thursday, 17/09) at 21h30, we'll meet at Empório (Rua Maria Quitéria, 37 - perto da Praça Nossa Senhora da Paz), in Ipanema. They always play great music there, and it was the place that we had more meeting with the students last semester, everybody loves that place, so come!! We'll also have ticket's of the Erasmus Party and many news to tell you about the next trip to Paraty!!

Take care!! If you need anything, call us!